基本解释

基本字义

在zài（ㄗㄞˋ）

1、存，居：存在。健在。青春长在。

2、

2、存留于某地点：在家。在职。在位。

3、关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。

4、表示动作的进行：他在种地。

5、

5、介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。

6、和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。

UNICODE

在字UNICODE编码U+5728，10进制: 22312，UTF-32: 00005728，UTF-8: E5 9C A8。
在字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声：从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

康熙字典

【丑集中】【土部】

《唐韵》昨宰切《集韵》《韵会》《正韵》尽亥切，裁上声。《尔雅·释训》居也。《易·乾传》在下位而不忧。

又察也。《书·舜典》在璿玑玉衡，以齐七政。《礼·文王世子》食上必在视寒煖之节。

又存也。《论语》父母在。

又所在也。《前汉·武帝纪》徵诣行在。《蔡邕·独断》天子以四海爲家，谓所居爲行在所。

又姓。晋汝南太守在育。

又脾神曰常在，见《黄庭经》。

又昨代切，音载。义同。

又叶雌氏切。音此。善也。《诗·小雅》不属于毛，不离于裏。天之生我，我辰安在。

又叶才里切。示上声。《屈原·离骚》吾令丰隆乗云兮，求虙之所在。解佩纕以结言兮，吾令蹇修以爲理。从土从才。本作，今作在。《正字通》在，本昨代切，旧本泥韵书先才上声训居，次转去声训所，不知所卽居，非上声者训居，去声者训所也。○按在有上去二声。字书韵书皆然。《礼韵》原许通押，《字彙》分训，似泥。《正字通》不从上转去，亦非。

说文解字

说文解字

在【卷十三】【土部】

存也。从土才聲。昨代切

说文解字注

（在）存也。存、恤問也。釋詁。徂、在、存也。在、存、察也。按虞夏書在訓察。謂在與伺音同。卽存問之義也。在之義古訓爲存問。今義但訓爲存兦之存。从土。才聲。昨代切。一部。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话：[海陆丰腔] cai6 coi1 [梅县腔] hoi1 toi1 cai1 cai5 coi1 [宝安腔] cai3 [客英字典] cai5 coi1 [陆丰腔] cai5 cai6 coi1 [客语拼音字汇] cai4 coi1 [东莞腔] cai3 [沙头角腔] cai5 cai1 coi1 coi5 [台湾四县腔] cai5 coi1

◎ 粤语：zoi6

◎ 潮州话：do6(tõ), zai6(tsãi)

上古音系

廣韻

蒙古字韻

中原音韻

洪武正韻牋

分韻撮要